Depending on the situation there can be quite a bit of disk access during the gameplay and map transitions, but naturally it shouldn't render the game as laggy as you describe - assuming the hard disk and filesystem is in normal and good operating condition. If you'd provide a savegame which seems to excessively lag on your end I can take a look if there's something specific hindering the usual, desired performance.