Well he asked what are the actions, subject is “technical question” and this is gameplay questions board, not suggestions.
It might be worth a suggestion, but might need more refining before posting the suggestion: how would two-handed be treated, with a tool or with shield or existing weapon, what if the other weapon is one handed throwing weapon like rock or javelin. Should it be placed in inventory, other hand or dropped? Automatic actions sometimes make things more complicated.